🌟 속 빈 강정

ことわざ

1. 겉만 그럴듯하고 실속은 없음.

1. 中の空いた菓子見掛け倒し銀流し: 外見は良いが、中身はないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이 회사 어때?
    How's this company?
    Google translate 규모는 크지만 부채가 많아서 속 빈 강정이라는 소문이 있어.
    It's rumored to be a big but big fan, empty gangjeong.

속 빈 강정: gangjeong, sweet rice puffs, whose inside is empty,中の空いた菓子。見掛け倒し。銀流し,gangjeong (gâteau traditionnel de farine) qui n'a pas de contenu,gangjeong con el interior vacío,كعكة فارغة,гаднаа гяланцаг, дотроо паланцаг,(kẹo kéo rỗng),(ป.ต.)คังจองที่ข้างในว่างเปล่า ; ดีแต่เปลือก,,(досл.) пирожок без начинки,,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (8) 芸術 (76) 旅行 (98) 心理 (191) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 週末および休み (47) マスコミ (36) 経済・経営 (273) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 交通を利用すること (124) 健康 (155) 映画鑑賞 (105) 食べ物を説明すること (78) 環境問題 (226) 住居生活 (159) 宗教 (43) 人間関係 (52) 謝ること (7) 職場生活 (197) マスメディア (47) 政治 (149) 事件・事故・災害を表すこと (43) 教育 (151) 挨拶すること (17) 公演と鑑賞 (8) 社会問題 (67) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 曜日を表すこと (13)